Méditerravenir

Pédagogie, information et dialogue entre le Sud et le Nord de la Méditerranée

Notre travail tend à mettre la lumière sur la réalité des échanges linguistiques qui se sont produits entre les deux rives de la Méditerranée au Moyen-âge, entre le monde arabo-musulman et l'Europe médiévale.

Notre démarche se veut rationnelle et non tendancieuse, basée sur des faits historiques avérés et reconnus de part et d'autre de la Méditerranée par les principaux protagonistes d'un échange socioculturel exceptionnel.

Ainsi, nous remonterons l'histoire des liens qui se sont tissés entre les deux rives de la Méditerranée, grâce notamment aux échanges commerciaux, à la religion, aux faits de guerres, aux relations diplomatiques et au transfert des cultures par le biais de la traduction qui a permis la transmission de l'héritage médiéval arabe aux prestigieuses écoles et centres de traduction espagnols, français et italiens au moyen-âge.

Pour lire l'intégralité de la communication,cliquez ici

Infos sur

Mediterravenir.org est une association créée en France en 2006 et active en Tunisie et en France depuis 2012 sous la conduite de sa présidente, Mme Fatima Ben Soltane, et une équipe professionnelle, interculturelle et intergénéra-tionnelle. Un  projet de
création est en cours en Espagne et en Algérie.

Mediterravenir sur tweeter

Mediterravenir Les associations de femmes tunisiennes appellent au retrait d'une circulaire de 2013 qui les empêche d'épouser un non-musulman
Mediterravenir video Femmes du sud, femmes du nord, osons la réussite en ligne sur le site www.https://t.co/rPs8N5s8hU
Mediterravenir RT @KonbiniFr: Vidéo : l’Unicef alerte sur les 15 millions de mineures mariées de force chaque année https://t.co/9x5tbIw6GP https://t.co/K

Connexion